Grupo de Estudos Filológicos e Lexicais

 

Linhas de Pesquisa e Projetos

LINHAS DE PESQUISA:

  • Filologia;

  • Estudos do Léxico;

  • Onomástica e história: toponímia e antroponímia;

  • Paleografia, história e práticas socioculturais da escrita na perspectiva das humanidades digitais;

  • Tradição Discursiva e história social da língua;

  • Leituras filológicas decoloniais sobre as narrativas de violências contra as minorias sociais e étnicas e os movimentos de resistência;

  • Edição de textos, estudos paleográficos e história sociocultural da escrita;

  • Terminologia e cultura;

  • Edição e estudo léxico-semântico de textos em línguas românicas.

 

PROJETOS DE PESQUISA:

Memórias de violências e resistências: edição e estudo linguístico de textos históricos

O projeto tem por objetivo realizar o mapeamento, a leitura, a edição e o estudo filológico decolonial e linguístico de textos históricos de diversas espécies documentais, entre as quais Requerimentos, Cartas, Ofícios, Consultas, Resoluções que registram narrativas das memórias de violências e de resistências, em suas variadas formas e discursos. A pesquisa é realizada com base em textos sobre a Bahia do século XVII ao XX, provenientes de acervos de instituições arquivísticas nacionais, a exemplo da Fundação Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro e do Arquivo Público do Estado da Bahia, e estrangeiras como o Arquivo da Torre do Tombo, em Portugal, e os documentos do Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa, que foram catalogados e inventariados pelo Projeto Resgate Barão do Rio Branco. Portanto, o projeto articula as áreas de Filologia, Linguística Histórica, História, Estudos Lexicais e Tradições Discursivas, a partir da constituição de corpora histórico-diacrônicos do século XVII ao século XX para análises linguísticas, com o fim de desenvolver: leituras filológicas decoloniais sobre violência - estrutural, simbólica, institucional e patrimonial - e resistência de grupos e de sujeitos subalternizados e invisibilizados pela história: a população negra, a população indígena e as mulheres; estudos lexicais e estudos onomásticos.

 

Tradição Discursiva e história social da língua: análise de corpora histórico-diacrônico do Arquivo Histórico Ultramarino 

O projeto tem por objetivo desenvolver estudos de Tradições Discursivas com base na edição de textos do Arquivo Histórico Ultramarino (AHU) de Lisboa dos séculos XVI, XVIIII e XIX. Partindo-se desses corpora histórico-diacrônicos do AHU, que apresentam tipos documentais diversificados como Cartas, Requerimentos, Consultas e Ofícios, será realizada a análise de recorrência de determinadas fórmulas textuais ou determinados elementos linguísticos, considerando-se a análise quali-quantitativa desses dados datados e localizados da história da língua dos textos no Mundo Atlântico. Desse modo, com base no modelo de Tradição Discursiva e no estudo filológico-linguístico de textos históricos, propõe-se a compreensão desses fenômenos linguísticos e das práticas históricas e socioculturais da escrita institucional, ao longo de sua história.